Été comme hiver, les gîtes élégants et les auberges historiques de la région de Niagara offrent évasion et détente.
GÎtes (B&B: Bed and breakfast)
Présents dans toute la région, ils se retrouvent parfois à proximité des vignobles ou dans les villages. Quelques-uns d’entre eux peuvent vous servir en français. Pour le guide officiel des gîtes du passant de la région, consultez le site : www.niagarabb.com
Relais-santÉ
Pour une pause détente, la plupart de nos relais-santé offre
l'hébergement ainsi que la restauration sur place. Si la santé du
corps et de l’esprit est importante pour vous, rendez-vous à Niagara-on-the-Lake
au Queen's Landing, Pillar and Post ou The Oban Inn pour
une session de calme et de détente.
www.vintage-hotels.com
Pour ceux qui veulent combiner
relaxation et activités, White Oaks Resort à Niagara-on-the-Lake
a un club de conditionnement physique et un spa.
De n’importe quel endroit de la région, vous êtes à 20 ou 30 minutes de Niagara-on-the-Lake et de Niagara Falls.
